See îapurusá on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "yapeusá"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "o eîapurusá",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "?",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "nouns",
"cat4": "",
"head": ""
},
"expansion": "îapurusá (?)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "îapurusá (?)",
"name": "tpw-noun"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tpw",
"name": "Myriapods",
"orig": "tpw:Myriapods",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "îapuruxitá"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "Brazilian Natural History",
"ref": "[1648, Georg Marcgrave, Willem Piso, Historia Naturalis Brasiliae [Brazilian Natural History], Rerum Naturalium Historiae, book VII, chapter VI (in Latin), Amsterdam: Elzevir, page 253:",
"text": "Japvrvca Braſilienſibus, Ceniopta Luſitanis; Duyſend-been Belgis: Scolopendra. Inſectum quatuor circiter digitos longum; plurimas habens juncturas; obſcure flavi coloris & in conjunctionibus nigricantis: in quolibet latere viginti habet pedes: caput compreſſum; latiuſculum, fuſcum: cornicula duo, ſub ore duos dentes inſtar forcipis. Cauda illius eſt furcata & deſinit in duo quaſi cornua. Venenatum eſt animal. Vidi Millepedem ſemipedem longum & digitum meum minimum craſſum. Admodum frequentes ſunt in ædibus.",
"translation": "Brazilian Natural History",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"orange-legged centipede (Scolopendra subspinipes)"
],
"id": "en-îapurusá-tpw-noun-V4JQY9l8",
"links": [
[
"Scolopendra subspinipes",
"Wikispecies:Scolopendra subspinipes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ja.pu.ɾuˈsa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "îapurusá"
}
{
"derived": [
{
"word": "îapuruxitá"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "yapeusá"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "o eîapurusá",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "?",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "nouns",
"cat4": "",
"head": ""
},
"expansion": "îapurusá (?)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "îapurusá (?)",
"name": "tpw-noun"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi nouns",
"Old Tupi terms with quotations",
"Old Tupi terms with unknown etymologies",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations",
"Rhymes:Old Tupi/a",
"Rhymes:Old Tupi/a/4 syllables",
"tpw:Myriapods"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "Brazilian Natural History",
"ref": "[1648, Georg Marcgrave, Willem Piso, Historia Naturalis Brasiliae [Brazilian Natural History], Rerum Naturalium Historiae, book VII, chapter VI (in Latin), Amsterdam: Elzevir, page 253:",
"text": "Japvrvca Braſilienſibus, Ceniopta Luſitanis; Duyſend-been Belgis: Scolopendra. Inſectum quatuor circiter digitos longum; plurimas habens juncturas; obſcure flavi coloris & in conjunctionibus nigricantis: in quolibet latere viginti habet pedes: caput compreſſum; latiuſculum, fuſcum: cornicula duo, ſub ore duos dentes inſtar forcipis. Cauda illius eſt furcata & deſinit in duo quaſi cornua. Venenatum eſt animal. Vidi Millepedem ſemipedem longum & digitum meum minimum craſſum. Admodum frequentes ſunt in ædibus.",
"translation": "Brazilian Natural History",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"orange-legged centipede (Scolopendra subspinipes)"
],
"links": [
[
"Scolopendra subspinipes",
"Wikispecies:Scolopendra subspinipes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ja.pu.ɾuˈsa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "îapurusá"
}
Download raw JSONL data for îapurusá meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.